We zijn verhuisd naar een nieuw huis en het hotel had dit vreemde vintage meubilair over van de vorige bewoners . Heeft iemand zoiets thuis? We hebben er lang over nagedacht wat dit zou kunnen zijn totdat een buurman het ons uitlegde . Hier is het antwoord dat misschien nuttig kan zijn … Overgebracht naar het nieuwe huis, en in de kamer stond dit traditionele vintage meubilair: Dit betekent dat dit is wat het is.
We zijn net verhuisd naar ons nieuwe huis en hoewel we nog niet alle dozen hebben uitgepakt, zijn we begonnen met het verkennen van elk hoekje. Glanzende nieuwe apparaten stonden op ons te wachten in de keuken, in de slaapkamer (het zonlicht scheen door de hoge ramen) en in de woonkamer – een item dat onmiddellijk onze aandacht trok. Wir sind in ein neues Haus gezogen, und im Hotel stand dieses seltsame Vintage-Möbel, das von den vorherigen Bewohnern übrig geblieben war . Hat jemand so etwas zu Hause? Wir haben lange überlegt, was das sein könnte, bis uns ein Nachbar es erklärt hat . Hier ist die Antwort, die nützlich sein könnte …
Wir sind gerade in unser neues Haus gezogen, und während wir noch nicht alle Kartons ausgepackt haben, haben wir begonnen, jede Ecke zu erkunden. In der Küche warteten glänzende neue Geräte auf uns, im Schlafzimmer – Sonne, die durch hohe Fenster strömte, und im Wohnzimmer – ein Gegenstand, der sofort unsere Aufmerksamkeit erregte. In der Ecke neben dem Kamin stand dieses elegante Vintage-Möbel. Auf den ersten Blick schien es sich um ein seltsames Regal zu handeln. Die Muster und die filigrane Holzarbeit deuteten darauf hin, dass das Stück eindeutig nicht neu war. Aber seine Funktion blieb ein Rätsel.
Wir haben lange darüber nachgedacht, was es sein könnte: ein Schuhregal, ein Bücherregal, vielleicht sogar für Geschirr? Nichts davon passte. Eines Tages, eine Woche nach dem Umzug, als wir uns bereits mit den Nachbarn bekannt gemacht hatten, kam ein älteres Paar zu Besuch. Sie lebten seit über vierzig Jahren in der Gegend und kannten alle vorherigen Bewohner unseres Hauses. Während der Teestunde bemerkte der Nachbar plötzlich das mysteriöse Stück. „Oh, wie schön zu sehen, dass Sie den alten Zeitschriftenständer von Mrs. Allison aufbewahrt haben“, sagte er lächelnd. „Einen Zeitschriftenständer?“ waren wir überrascht.
„Ja, ja! Mrs. Allison, die vorherige Besitzerin dieses Hauses, liebte Zeitungen und Zeitschriften sehr. Sie hatte immer einen Stapel neuer Ausgaben, und dieses Regal war ihr Lieblingsplatz, um sie aufzubewahren. Wir sahen es oft, wenn wir abends zum Tee kamen. Es fügte sich wunderbar in die Einrichtung ihres Hauses ein und scheint jetzt Teil Ihres zu sein“, erklärte er. Und haben Sie sofort erraten, was es war? Hatten Sie so etwas schon einmal zu Hause?
