Der Motor des Schiffes hatte aufgehört zu funktionieren und war machtlos gegenüber der Herausforderung der Reparatur. Sie holten einen erfahrenen Mechaniker, einen Siebzigjährigen, der die Maschine mehrmals sorgfältig inspizierte.
Sans trop hésiter, il a pris un marteau et a frappé précisément une certaine partie de la machine. Avec la touche magique du maître, la machine est revenue à la vie.
Cependant, lorsque le propriétaire du navire a reçu une facture de 10 000 euros, il était extrêmement mécontent. Il a décidé de confronter le mécanicien et de demander une explication détaillée pour un montant aussi élevé.
Le mécanicien a répondu calmement : «Frapper avec un marteau — 2 euros, savoir où frapper — 9 998 euros.»
À ce moment-là, le propriétaire a réalisé que l’expérience est inestimable et que les compétences du mécanicien étaient cruciales pour résoudre le problème.